22 janvier!

----------------------------------------------------------------------------
22/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 6 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 22 - 31
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:27/39=67 %
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:46/57=79 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 863478 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:44 1-0 Jochen Hecht [14] (Craig Rivet, Tomas Kaberle)
13:27 2-0 Drew Stafford [3] (Daniel Paillé, Jochen Hecht)
15:49 3-0 Craig Rivet [4] (Jason Pominville, Jochen Hecht)
------------------------------------------------------------
39:29 3-1 Sidney Crosby [16] (Marek Zidlicky, Tim Gleason)
------------------------------------------------------------
45:08 4-1 Derek Roy [16] (Tim Connolly, Bryan Berard)PP
45:57 4-2 Patrick Eaves [6] (Marek Zidlicky, Anton Babchuk)
46:52 5-2 Thomas Vanek [23] (Tim Connolly, Dominic Moore)
49:23 6-2 Daniel Paillé [3] (Tomas Plekanec, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:36 Jochen Hecht (2 min for hooking)
05:56 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
13:34 Bobby Hughes (2 min for hooking)
19:45 Tomas Kaberle (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
27:47 Derek Roy (2 min for hooking)
30:29 Mathieu Dandenault (2 min for cross-checking)
39:58 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:02 Jerome Samson (2 min for elbowing)
53:05 Bobby Hughes (2 min for elbowing)
56:17 Drew Stafford (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Dandenault 0 0 0 1 2 0 2 0 9.20 4
R Drew Stafford 1 0 2 0 0 0 2 1 10.00 7
R Maxim Afinogenov 0 0 1 2 0 0 4 2 12.00 7
R Thomas Vanek 1 0 3 1 0 0 0 0 22.00 8
C Paul Gaustad 0 0 3 2 1 2 0 1 9.50 6
C Tomas Plekanec 0 1 2 2 2 2 0 0 16.20 7
C Jason Pominville 0 2 1 0 0 0 0 1 12.00 7
C Derek Roy 1 0 3 2 0 0 2 1 19.40 8
L Dominic Moore 0 1 0 2 2 2 0 0 18.10 7
L Daniel Paillé 1 1 2 0 0 0 0 1 10.00 8
L Jochen Hecht 1 2 1 1 0 0 2 2 8.10 9
L Tim Connolly 0 2 5 0 1 0 0 0 16.50 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 0 0 1 11.40 6
D Bryan Berard 0 1 0 4 1 2 0 1 20.30 8
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 1 0 0 1 28.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 1 11.10 6
D Craig Rivet 1 1 2 0 0 0 0 2 18.10 8
D Tomas Kaberle 0 1 1 3 1 2 2 0 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 29 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jerome Samson 0 0 0 0 1 0 2 0 5.00 5
R Bobby Hughes 0 0 1 0 0 0 4 -1 12.30 5
R Patrick Eaves 1 0 4 3 4 1 0 0 20.50 8
R Scott Walker 0 0 4 1 0 1 0 -2 19.40 7
C Michael Ryan 0 0 0 1 0 0 0 1 5.20 6
C Matt Cullen 0 0 1 1 0 2 0 0 20.40 6
C Rod Brind'Amour 0 0 1 1 2 0 0 -2 12.10 5
C Sidney Crosby 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.30 7
L Chad LaRose 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 4
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 0 1 0 -1 12.20 6
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 7
L Marian Gaborik 0 0 4 2 1 1 0 -1 20.00 6
D Dennis Seidenberg 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.10 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 1 1 0 -2 17.30 6
D Tim Gleason 0 1 2 0 1 0 0 1 26.40 7
D Anton Babchuk 0 1 0 2 0 2 0 -2 15.10 6
D Joe Corvo 0 0 1 0 0 0 0 -3 19.20 6
D Marek Zidlicky 0 2 3 2 1 2 0 1 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 6 0 16 0 0 60.00 4
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jochen Hecht
2nd star: Daniel Paillé
3rd star: Craig Rivet

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly notched his 30th assist of the season.
-Daniel Paillé finally ended his 15 game goal drought.
-Jochen Hecht finally ended his 18 game goal drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Marek Zidlicky notched his 20th assist of the season.
-Patrick Eaves ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 23) , Albany River Rats 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Nathan Gerbe (Andrew Peters, Matt Ellis)

Goalies: Patrick Lalime - Justin Peters

----------------------------------------------------------------------------
22/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Philadelphia Flyers 0
Shots: 27 - 12
PP: 1 of 7 (13 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:35/50=68 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:22/39=55 %
Attendance: 8213 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 419683 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:04 1-0 David Booth [15] (Richard Zednik)
38:14 2-0 Ville Peltonen [2] (Brett McLean, Radek Dvorak)
------------------------------------------------------------
54:28 3-0 Richard Zednik [18] (Jay Bouwmeester, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:13 Kimmo Timonen (2 min for cross-checking)
00:37 Daniel Brière (2 min for roughing)
04:43 Rostislav Olesz (2 min for tripping)
16:29 Joffrey Lupul (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:03 Scott Hartnell (2 min for holding the stick)
38:24 David Booth (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:46 Scott Hartnell (2 min for high-sticking)
51:04 Scott Hartnell (2 min for hooking)
53:08 Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 1 1 1 0 0 0 1 6.50 6
R Radek Dvorak 0 1 2 0 1 0 0 0 13.10 6
R Richard Zednik 1 1 5 0 2 0 0 1 19.10 8
R Nathan Horton 0 0 2 0 1 0 0 0 17.20 6
C Nick Tarnasky 0 0 2 2 1 2 0 1 9.40 7
C Anthony Stewart 0 0 1 3 1 5 0 0 12.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 1 0 0 0 2 0 17.00 7
C Stephen Weiss 0 0 4 0 0 1 0 1 19.30 7
L Ville Peltonen 1 0 1 0 1 0 0 1 9.10 7
L Chad Kilger 0 0 2 1 1 2 0 0 16.00 7
L Cory Stillman 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 7
L David Booth 1 0 1 1 1 0 2 1 19.20 6
D Steve Eminger 0 0 2 1 0 1 0 0 19.00 7
D Nick Boynton 0 0 0 2 1 1 0 0 14.00 6
D Bryan McCabe 0 1 1 1 3 0 0 2 23.30 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 2 0 1 19.00 7
D Keith Ballard 0 0 0 2 0 2 0 0 19.40 7
D Jay Bouwmeester 0 1 3 1 2 1 0 1 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 12 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 5
R Arron Asham 0 0 2 4 2 4 0 0 13.00 6
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.20 7
R Scott Hartnell 0 0 2 3 1 0 6 0 15.50 7
C Jared Ross 0 0 1 0 1 0 0 0 4.10 4
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 1 2 2 -1 19.10 4
C Mike Richards 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.20 5
C Daniel Brière 0 0 3 1 1 0 2 0 23.20 7
L Daniel Carcillo 0 0 1 1 0 1 0 0 4.10 6
L Patrick Thoresen 0 0 0 2 1 3 0 0 15.50 6
L Mike Knuble 0 0 1 1 1 1 0 -2 19.50 7
L Simon Gagné 0 0 2 1 1 0 0 0 20.10 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 1 1 0 0 20.30 4
D Derian Hatcher 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 4
D Matt Carle 0 0 0 1 1 0 0 0 19.10 6
D Mike Rathje 0 0 0 0 0 1 0 0 21.00 5
D Braydon Coburn 0 0 1 1 1 1 0 -2 22.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 0 1 2 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 24 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Richard Zednik
3rd star: Ville Peltonen

Notes for Florida Panthers:
-David Booth scored his 15th goal of the season.
-Bryan McCabe notched his 20th assist of the season.
-Radek Dvorak finally ended his 10 game point drought.
-Ville Peltonen finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Simon Gagné had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 3( 19) , Philadelphia Phantoms 1( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Andrew Sweetland (Keaton Ellerby, Drew Larman)
1-1 PHL Jonathan Matsumoto (Kevin Romy, Kevin Marshall)
2-1 ROC Michal Repík (Andrew Sweetland, Drew Larman)
3-1 ROC Andrew Sweetland (Keaton Ellerby)

Goalies: Chris Beckford-Tseu - Michael-Lee Teslak

----------------------------------------------------------------------------
22/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 7 - 36
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:12/45=26 %
PP: 1 of 3 (12 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:45/64=69 %
Attendance: 8454 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 405792 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:06 0-1 Brian Gionta [18] (Dan Boyle)
18:23 0-2 Brian Gionta [19] (Joe Thornton, Zach Parisé)PP
------------------------------------------------------------
39:39 0-3 Blair Betts [1] (Marc-Édouard Vlasic, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
53:29 1-3 Nik Antropov [13] (Chris Drury, Brandon Dubinsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:28 Brandon Dubinsky (2 min for slashing)
07:11 Lauri Korpikoski (2 min for tripping)
09:35 Mike Comrie (2 min for roughing)
09:35 Henrik Sedin (2 min for roughing)
17:07 Chris Drury (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
30:51 Boris Valabik (2 min for hooking)
33:36 Derek Morris (2 min for roughing)
33:36 Boris Valabik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:35 Derek Morris (2 min for roughing)
51:35 Michael Frolík (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bertram 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
R Ryan Callahan 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 5
R Bobby Ryan 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 5
R Nik Antropov 1 0 3 1 3 1 0 1 20.40 6
C Brandon Dubinsky 0 1 0 5 2 4 2 -1 8.00 7
C Mike Comrie 0 0 1 0 3 2 2 0 17.20 4
C Todd Marchant 0 0 1 3 3 1 0 -1 18.10 6
C Chris Drury 0 1 0 0 3 0 5 1 16.30 5
L Lauri Korpikoski 0 0 1 0 2 0 2 -1 6.00 5
L Fredrik Sjöström 0 0 0 1 4 2 0 -1 16.00 4
L Patrick Rissmiller 0 0 1 2 3 1 0 0 15.10 6
L Markus Näslund 0 0 0 0 4 0 0 1 16.30 4
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 1 0 0 14.00 6
D Marc Staal 0 0 0 2 2 2 0 -1 19.20 6
D Paul Mara 0 0 0 0 0 0 0 0 21.10 5
D Derek Morris 0 0 1 3 3 4 4 0 18.20 6
D François Beauchemin 0 0 0 2 0 0 0 -1 21.50 6
D Wade Redden 0 0 1 1 0 1 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 33 0 0 60.00 9
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Lemieux 0 0 0 0 0 0 0 -1 3.20 4
R Mike Grier 0 0 0 3 0 3 0 1 14.50 7
R Michael Frolík 0 0 3 1 3 0 2 0 20.00 7
R Brian Gionta 2 0 6 3 2 3 0 1 21.50 9
C Mark Bell 0 0 0 0 2 0 0 -1 3.20 4
C Blair Betts 1 0 3 3 1 3 0 1 11.40 9
C Henrik Sedin 0 0 4 1 1 1 2 0 20.30 7
C Joe Thornton 0 1 2 3 1 3 0 1 22.30 9
L Jiri Hudler 0 0 1 1 1 1 0 -1 3.20 6
L Milan Michalek 0 0 2 1 0 2 0 1 13.50 7
L Daniel Sedin 0 0 0 7 0 6 0 0 20.20 9
L Zach Parisé 0 1 6 1 2 1 0 1 22.30 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 3 2 2 0 1 17.50 7
D Rob Blake 0 1 1 2 1 2 0 0 19.40 7
D Michal Rozsival 0 0 2 4 2 4 0 0 29.20 8
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 4 1 10.30 6
D Brad Lukowich 0 0 3 2 0 2 0 0 15.00 7
D Dan Boyle 0 1 4 0 0 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 6 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Blair Betts
3rd star: Joe Thornton

Notes for New York Rangers:

Notes for San Jose Sharks:
-Dan Boyle notched his 20th assist of the season.
-Zach Parisé notched his 20th assist of the season.
-Marc-Édouard Vlasic ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolf Pack 4( 25) , Worcester Sharks 3( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Mike Morris (Doug Murray)
0-2 WOR Mike Morris (Jamie McGinn)
1-2 HFD Tomás Záborský (Aaron Voros, Pierre Parenteau)
2-2 HFD Pierre Parenteau (Bobby Sanguinetti, Aaron Voros)
3-2 HFD Dane Byers (David Skokan)
3-3 WOR Matthew Jones (Tom Cavanagh)
4-3 HFD Aaron Voros (Greg Moore)

Goalies: Miika Wiikman - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
22/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 4 , Vancouver Canucks 3
Shots: 35 - 22
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:32/48=65 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 10048 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 456179 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:44 0-1 Mats Sundin [14] (Alexandre Burrows, Michel Ouellet)
------------------------------------------------------------
30:43 1-1 Dennis Wideman [3])
32:09 1-2 Jannik Hansen [3] (Kevin Bieksa, Ryan Kesler)
35:22 2-2 Anze Kopitar [17] (Jere Lehtinen, Mark Parrish)
36:03 3-2 Jere Lehtinen [10] (Dennis Wideman, Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
41:11 3-3 Sami Salo [4] (Dany Heatley, Mason Raymond)
49:05 4-3 Loui Eriksson [22] (Stéphane Robidas, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:42 Steve Bégin (5 min for fighting)
01:42 Shane O'Brien (5 min for fighting)
07:24 Mark Parrish (2 min for cross-checking)
15:41 Torrey Mitchell (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:28 Ryan Kesler (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:18 Taylor Pyatt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Parrish 0 1 2 2 0 2 2 0 9.10 7
R David Backes 0 0 2 0 1 1 0 -1 17.30 6
R Loui Eriksson 1 0 5 0 1 0 0 0 17.10 7
R Jere Lehtinen 1 1 3 0 1 0 0 2 16.10 7
C Steve Bégin 0 0 2 0 0 0 5 0 7.00 7
C Brendan Morrison 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.20 7
C Mike Modano 0 0 4 3 0 0 0 0 17.20 8
C Anze Kopitar 1 0 3 2 0 1 0 2 19.00 9
L Francis Wathier 0 0 2 1 3 1 0 0 8.00 6
L Fabian Brunnström 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.20 5
L Steve Ott 0 0 3 0 2 0 0 0 15.10 6
L Keith Tkachuk 0 0 4 1 3 0 0 2 18.50 6
D Mark Fistric 0 0 0 0 0 2 0 -1 14.40 6
D Darryl Sydor 0 1 1 1 1 0 0 0 17.00 7
D Dennis Wideman 1 1 2 2 3 1 0 2 24.50 8
D Trevor Daley 0 0 2 0 0 1 0 -1 21.00 7
D Stéphane Robidas 0 1 2 2 0 4 0 0 19.40 8
D Sergei Zubov 0 1 3 1 0 0 0 2 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 19 0 0 60.00 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 1 1 1 0 1 0 -1 5.30 5
R Taylor Pyatt 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.20 4
R Kyle Okposo 0 0 1 0 3 0 0 1 19.50 4
R Alexandre Burrows 0 1 4 0 1 0 0 0 21.00 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 1 1 0 2 -1 5.30 4
C Kyle Wellwood 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.20 5
C Ryan Kesler 0 1 4 1 2 0 2 1 15.40 7
C Mats Sundin 1 0 1 1 0 0 0 0 18.00 7
L Mason Raymond 0 1 1 2 1 2 0 -1 6.50 7
L Jannik Hansen 1 0 2 1 2 2 0 0 13.30 6
L Samuel Påhlsson 0 0 1 4 1 5 0 0 20.30 7
L Dany Heatley 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 6
D Shane O'Brien 0 0 0 1 1 2 5 -2 17.00 4
D Alexander Edler 0 0 0 1 0 0 0 1 18.00 5
D Sami Salo 1 0 3 0 0 0 0 0 20.30 8
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 3 0 -1 15.50 7
D Kevin Bieksa 0 1 0 2 0 1 0 1 22.20 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 0 1 0 0 -1 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 31 0 0 60.00 7
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Dennis Wideman
3rd star: Loui Eriksson

Notes for Dallas Stars:
-Jere Lehtinen scored his 10th goal of the season.
-Jere Lehtinen finally ended his 12 game goal drought.
-Dennis Wideman finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Dany Heatley notched his 20th assist of the season.
-Michel Ouellet finally ended his 10 game point drought.
-Mats Sundin finally ended his 14 game goal drought.
-Jannik Hansen finally ended his 30 game goal drought.
-Sami Salo ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Steve Bégin fought Shane O'Brien in a fight.

Farm game result:
Texas Stars 3( 14) , Manitoba Moose 0( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 TEX Vojtech Polak (Konstantin Pushkarev, Garrett Stafford)
2-0 TEX Chris Conner (Tim Filangieri)
3-0 TEX James Neal (Konstantin Pushkarev)

Goalies: Matt Climie - Cory Schneider

----------------------------------------------------------------------------
22/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Los Angeles Kings 2
Shots: 23 - 21
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:84/111=75 %, Challenges:30/50=58 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:29/61=46 %
Attendance: 11467 of 18007 (Pepsi Center)
Ticket income: 542389 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:05 1-0 Paul Stastny [15] (Marek Svatos, Adam Foote)
34:47 1-1 Dustin Brown [9] (Sean O'Donnell, Brent Burns)
39:21 1-2 Jordan Staal [8] (Alexander Ovechkin, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
43:15 2-2 Ryan Smyth [13] (Milan Hejduk, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:13 Ruslan Salei (2 min for tripping)
03:47 Brad Richards (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
32:16 Peter Harrold (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 2 1 2 0 0 8.00 7
R Ian Laperriere 0 0 2 8 4 8 0 0 22.40 9
R Marek Svatos 0 1 2 0 2 0 0 0 15.10 7
R Milan Hejduk 0 1 2 0 0 0 0 0 19.20 7
C Ben Guite 0 0 3 1 0 1 0 0 8.00 5
C Tyler Arnason 0 0 2 0 0 1 0 0 20.30 6
C Paul Stastny 1 0 2 0 1 0 0 0 14.10 7
C Joe Sakic 0 0 1 0 1 0 0 0 19.20 6
L Cody McLeod 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 5
L Darcy Tucker 0 0 2 5 0 5 0 0 20.30 8
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 1 0 0 0 15.10 7
L Ryan Smyth 1 0 4 0 2 0 0 0 19.20 7
D Scott Hannan 0 0 0 4 1 6 0 0 22.40 7
D Brett Clark 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.20 6
D Ruslan Salei 0 1 0 4 2 3 2 1 22.10 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 1 4 0 0 21.30 5
D Adam Foote 0 1 0 0 0 0 0 0 17.30 6
D Shea Weber 0 0 1 2 2 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 19 0 0 65.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raitis Ivanans 0 0 1 2 0 2 0 0 6.50 7
R Oscar Möller 0 0 1 0 1 1 0 0 15.30 5
R Ted Purcell 0 0 1 0 2 0 0 0 18.40 6
R Justin Williams 0 0 3 2 1 0 0 0 20.30 7
C Jarret Stoll 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 1 2 0 0 16.10 7
C Brad Richards 0 0 1 1 2 0 2 -1 20.20 6
C Jordan Staal 1 0 3 2 3 0 0 1 22.10 8
L Brad Richardson 0 0 0 0 1 1 0 0 6.30 4
L Kyle Calder 0 0 2 1 3 2 0 0 15.10 7
L Dustin Brown 1 0 1 0 4 1 0 0 20.10 7
L Alexander Ovechkin 0 1 1 3 2 2 0 0 23.00 7
D Peter Harrold 0 0 0 0 1 1 2 0 16.50 5
D Drew Doughty 0 0 1 1 1 0 0 0 21.20 6
D Brent Burns 0 1 1 1 2 1 0 0 27.00 6
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 6
D Sean O'Donnell 0 1 2 0 1 0 0 0 21.20 7
D Ed Jovanovski 0 1 0 5 7 6 0 0 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 2 0 21 0 0 65.00 8
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Stastny
2nd star: Jordan Staal
3rd star: Dustin Brown

Notes for Colorado Avalanche:
-Paul Stastny scored his 15th goal of the season.
-Adam Foote notched his 10th assist of the season.
-Ruslan Salei ended his 6 game point drought.
-Adam Foote ended his 5 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Brent Burns notched his 20th assist of the season.
-Brad Richards had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Lake Erie Monsters 1( 13) , Manchester Monarchs 6( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 MCH Joe Piskula (Kevin Westgarth, David Meckler)
0-2 MCH Kevin Westgarth (Brady Murray, Alec Martinez)
1-2 LEM Brett Hemingway (Marty Sertich)
1-3 MCH Marc-André Cliche (Gabe Gauthier, Brian Boyle)
1-4 MCH Vladimir Dravecky (Kevin Westgarth)
1-5 MCH David Meckler (Matt Moulson)
1-6 MCH Matt Moulson (David Meckler)

Goalies: Jason Bacashihua - Jonathan Quick