13 janvier!

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 2 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 29 - 26
PP: 0 of 6 (5 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:48/64=73 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:55/72=76 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 863478 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:34 0-1 Simon Gagné [17] (Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
31:51 1-1 Thomas Vanek [19] (Jochen Hecht, Derek Roy)
38:29 1-2 Claude Giroux [5] (Daniel Carcillo, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
43:47 2-2 Derek Roy [15] (Tim Connolly)
59:35 2-3 Kimmo Timonen [5] (Scott Hartnell, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:58 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
11:13 Arron Asham (2 min for cross-checking)
15:53 Kimmo Timonen (2 min for cross-checking)
18:07 Mike Rathje (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:24 Claude Giroux (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:47 Patrick Thoresen (2 min for hooking)
45:34 Tomas Kaberle (2 min for tripping)
51:19 Mike Knuble (2 min for slashing)
59:41 Jochen Hecht (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Dandenault 0 0 2 0 2 0 0 0 4.40 4
R Drew Stafford 0 0 2 3 0 2 0 -2 13.20 7
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 1 0 2 0 18.10 7
R Thomas Vanek 1 0 4 2 2 1 0 1 20.40 9
C Paul Gaustad 0 0 1 3 1 3 0 0 4.40 7
C Tomas Plekanec 0 0 3 1 0 1 0 -1 16.30 8
C Jason Pominville 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.00 6
C Derek Roy 1 1 2 4 2 1 0 2 21.40 8
L Dominic Moore 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 6
L Daniel Paillé 0 0 0 0 4 1 0 -1 13.50 4
L Jochen Hecht 0 1 2 0 1 0 2 0 15.30 7
L Tim Connolly 0 1 3 0 0 0 0 0 21.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 2 0 0 11.20 6
D Bryan Berard 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 8
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 2 1 0 -1 27.20 7
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 7
D Craig Rivet 0 0 0 3 0 2 0 -2 23.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 0 0 2 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 60.00 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 1 0 2 1 0 0 2 1 6.30 8
R Arron Asham 0 0 2 3 2 5 2 0 14.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 0 1 0 0 0 0 12.40 6
R Scott Hartnell 0 1 1 2 0 1 0 1 13.40 6
C Jared Ross 0 0 2 0 1 0 0 1 6.30 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.10 5
C Mike Richards 0 0 5 0 1 0 0 -1 13.40 6
C Daniel Brière 0 1 0 0 2 0 0 2 20.40 6
L Daniel Carcillo 0 1 1 2 1 2 0 1 6.30 7
L Patrick Thoresen 0 0 1 0 2 1 2 0 15.20 5
L Mike Knuble 0 0 3 2 1 2 2 -2 17.30 6
L Simon Gagné 1 1 3 4 1 0 0 2 20.40 10
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 1 2 0 0 20.10 5
D Derian Hatcher 0 0 0 2 0 1 0 0 11.10 5
D Matt Carle 0 1 0 2 0 0 0 2 19.00 7
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 0 2 0 19.50 5
D Braydon Coburn 0 0 3 2 0 2 0 0 23.10 8
D Kimmo Timonen 1 0 5 0 2 0 2 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 27 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Martin Biron
3rd star: Claude Giroux

Notes for Buffalo Sabres:
-Derek Roy scored his 15th goal of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Claude Giroux ended his 6 game goal drought.
-Kimmo Timonen ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 22) , Philadelphia Phantoms 0( 2)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Marek Zagrapan
2-0 POR Andrew Peters (Marek Zagrapan)

Goalies: Patrick Lalime - Michael-Lee Teslak

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 28 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:25/44=55 %
Attendance: 15244 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 672260 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 1-0 Olli Jokinen [24] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
28:53 2-0 Jarome Iginla [22] (Johan Franzen, Robyn Regehr)
33:11 3-0 Jarome Iginla [23] (Johan Franzen, Olli Jokinen)
------------------------------------------------------------
47:11 3-1 Patrick Marleau [15] (Eric Staal, Nikita Filatov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:47 Daymond Langkow (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:24 Cory Sarich (5 min for fighting)
22:24 Chris Neil (5 min for fighting)
24:49 John Negrin (2 min for boarding)
31:18 Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
31:18 Chris Neil (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:49 Todd Bertuzzi (2 min for roughing)
40:49 David Perron (2 min for roughing)
45:15 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 2 1 0 1 0 0 6.00 7
R David Moss 0 0 2 1 1 2 0 0 15.00 7
R Kristian Huselius 0 0 3 0 2 0 0 0 18.20 6
R Jarome Iginla 2 0 5 1 1 1 0 2 20.40 10
C Mikael Backlund 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 6
C Dustin Boyd 0 0 2 1 1 2 0 -1 18.50 7
C Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 2 0 16.00 7
C Olli Jokinen 1 1 4 2 0 0 0 3 18.10 8
L Curtis Glencross 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
L Rene Bourque 0 0 1 1 1 2 0 0 15.40 6
L Todd Bertuzzi 0 0 2 1 0 0 9 0 13.40 6
L Johan Franzen 0 2 2 0 1 0 0 3 18.10 7
D John Negrin 0 0 1 0 1 1 2 0 14.50 5
D Jordan Leopold 0 0 1 0 2 0 0 0 17.30 5
D Robyn Regehr 0 1 0 2 2 2 0 2 28.50 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 4 5 0 12.10 6
D Mark Giordano 0 0 0 1 1 0 0 0 19.30 6
D Dion Phaneuf 0 1 1 4 2 4 0 2 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 17 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 1 0 10 -1 5.30 6
R Jordin Tootoo 0 0 0 2 1 3 0 0 18.30 7
R Nikita Filatov 0 1 2 0 0 0 0 0 19.00 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 5 0 0 -1 17.00 4
C Scott Nichol 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 6
C Michael Peca 0 0 3 0 1 1 0 0 18.30 6
C Derick Brassard 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 6
C Eric Staal 0 1 2 0 1 0 0 0 20.40 7
L Brad Isbister 0 0 1 1 2 1 0 -1 6.00 4
L Jesse Winchester 0 0 2 4 1 7 0 0 19.00 8
L David Perron 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.20 6
L Patrick Marleau 1 0 5 0 2 0 0 0 20.40 7
D Alex Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 6
D Christoph Schubert 0 0 0 1 2 0 0 -2 14.00 5
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.50 5
D Jason Smith 0 0 0 2 0 3 0 0 18.50 7
D Christian Bäckman 0 0 1 3 1 1 0 -1 20.20 7
D Filip Kuba 0 0 0 3 1 2 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 25 0 0 60.00 7
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Olli Jokinen
3rd star: Johan Franzen

Notes for Calgary Flames:
-Dion Phaneuf notched his 20th assist of the season.
-Johan Franzen notched his 20th assist of the season.
-Johan Franzen has marked a new career high in assists with 21 assists.
-Kristian Huselius had his 5 game point streak snapped.
-Todd Bertuzzi had his 4 game point streak snapped.
-Robyn Regehr ended his 5 game point drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Patrick Marleau scored his 15th goal of the season.

Other notes:
-Chris Neil beat Cory Sarich in a fight.
-Chris Neil beat Todd Bertuzzi in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 3( 14) , Binghamton Senators 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 QCF Juuso Puustinen (Andrei Taratukhin, Adam Pardy)
2-0 QCF Andre Roy (Jaroslav Spacek, Jamie Lundmark)
2-1 BNG Ryan Shannon (Josh Hennessy, Brendan Bell)
3-1 QCF Eric Nystrom (Jamie Lundmark)
3-2 BNG Yan Stastny (Brian Lee, Danny Bois)

Goalies: Leland Irving - Brian Elliott

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , New York Rangers 1
Shots: 27 - 23
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:38/59=63 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:31/48=63 %
Attendance: 10831 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 523138 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:19 1-0 Matt Cullen [5] (Scott Walker, Tim Gleason)PP
------------------------------------------------------------
29:32 2-0 Sergei Samsonov [9] (Marian Gaborik, Joe Corvo)
35:41 2-1 Todd Marchant [14] (Patrick Rissmiller, François Beauchemin)
37:48 3-1 Matt Cullen [6] (Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
46:32 4-1 Matt Cullen [7] (Patrick Eaves, Jussi Jokinen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:23 Fredrik Sjöström (2 min for hooking)
10:33 Dan Girardi (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
30:14 Markus Näslund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:02 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Hughes 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
R Patrick Eaves 0 1 2 1 1 1 0 2 13.30 7
R Ales Kotalik 0 0 1 1 1 0 2 1 15.50 7
R Scott Walker 0 1 2 2 2 1 0 -1 19.00 7
C Michael Ryan 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 5
C Matt Cullen 3 0 3 3 1 5 0 2 16.20 10
C Rod Brind'Amour 0 0 0 0 1 0 0 1 19.00 6
C Sidney Crosby 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.10 7
L Chad LaRose 0 0 0 2 1 3 0 0 7.30 5
L Jussi Jokinen 0 1 1 0 3 0 0 2 13.40 6
L Sergei Samsonov 1 0 4 0 2 0 0 0 18.20 8
L Marian Gaborik 0 1 4 1 1 0 0 0 18.30 8
D Anton Babchuk 0 1 1 1 1 1 0 2 15.20 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 1 17.10 6
D Joe Corvo 0 1 2 2 1 0 0 -1 25.30 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 1 2 0 2 16.20 6
D Tim Gleason 0 1 1 3 2 3 0 1 22.30 7
D Marek Zidlicky 0 0 3 2 0 1 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 22 0 0 60.00 9
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bertram 0 0 1 1 1 0 0 -1 6.50 6
R Ryan Callahan 0 0 0 2 4 1 0 0 16.10 4
R Bobby Ryan 0 0 5 0 0 0 0 0 17.50 7
R Nik Antropov 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 6
C Blair Betts 0 0 1 3 1 3 0 -1 9.20 7
C Mike Comrie 0 0 1 0 0 1 0 0 16.10 5
C Todd Marchant 1 0 1 0 4 0 0 0 17.00 7
C Chris Drury 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.30 6
L Lauri Korpikoski 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.00 6
L Fredrik Sjöström 0 0 2 4 1 7 2 0 17.50 7
L Patrick Rissmiller 0 1 1 0 0 0 0 0 14.00 7
L Markus Näslund 0 0 2 0 1 0 2 -1 18.50 6
D Dan Girardi 0 0 2 0 0 1 2 0 17.00 7
D Marc Staal 0 0 0 3 1 3 0 0 18.20 7
D Paul Mara 0 0 1 0 2 0 0 -2 22.20 4
D Derek Morris 0 0 0 1 0 2 0 -1 21.20 5
D François Beauchemin 0 1 1 4 0 3 0 0 18.20 8
D Wade Redden 0 0 2 2 1 0 0 -1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 23 0 0 60.00 5
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Cullen
2nd star: Sergei Samsonov
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tim Gleason notched his 10th assist of the season.
-Anton Babchuk notched his 10th assist of the season.
-Anton Babchuk ended his 5 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Patrick Rissmiller had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 4( 32) , Hartford Wolf Pack 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Bobby Sanguinetti (Pierre Parenteau)
0-2 HFD Greg Moore (David Skokan, Corey Potter)
1-2 ALB Keegan Dansereau (Nicolas Blanchard)
2-2 ALB Brett Bellemore (Dan LaCouture)
3-2 ALB Brandon Sutter
3-3 HFD Greg Moore (Michael Sauer, Artem Anisimov)
4-3 ALB Dustin Gazley (Joe Jensen)

Goalies: Justin Peters - Miika Wiikman

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 28 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:24/38=61 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:80/93=86 %, Challenges:33/49=66 %
Attendance: 15204 of 18118 (Staples Center)
Ticket income: 682659 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:21 1-0 Alexander Frolov [11] (Ted Purcell)
30:58 1-1 Kris Draper [6] (Tomas Holmström, Niklas Kronwall)
35:23 2-1 Alexander Frolov [12] (Matt Greene, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
47:14 3-1 Justin Williams [14] (Brad Richards, Jarret Stoll)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:41 Kirk Maltby (2 min for roughing)
04:41 Jack Johnson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
37:03 Darren Helm (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:57 Kris Draper (2 min for tripping)
45:02 Kyle Calder (2 min for roughing)
45:02 Brian Rafalski (2 min for roughing)
50:16 Kyle Calder (2 min for hooking)
53:04 Dustin Brown (2 min for roughing)
53:04 Niklas Kronwall (2 min for roughing)
55:04 Jarret Stoll (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raitis Ivanans 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 6
R Oscar Möller 0 0 1 0 1 1 0 0 14.40 5
R Ted Purcell 0 1 2 0 0 0 0 1 14.50 7
R Justin Williams 1 0 5 1 0 0 0 1 17.50 8
C Jarret Stoll 0 1 0 1 1 1 2 0 7.50 5
C Jordan Staal 0 0 0 0 0 1 0 0 16.40 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 2 0 0 0 1 14.50 7
C Brad Richards 0 1 4 0 0 0 0 1 20.40 8
L Brad Richardson 0 0 0 1 1 0 0 0 9.10 5
L Kyle Calder 0 0 1 1 0 2 4 0 13.20 7
L Alexander Frolov 2 0 5 1 4 0 0 1 17.00 7
L Dustin Brown 0 0 3 0 0 0 2 1 20.30 7
D Drew Doughty 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 5
D Brent Burns 0 0 2 2 0 1 0 1 18.30 7
D Jack Johnson 0 0 1 2 4 2 2 1 23.50 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 1 3 0 0 16.10 7
D Matt Greene 0 1 1 0 1 0 0 1 16.30 7
D Ed Jovanovski 0 1 2 3 1 2 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 25 0 0 60.00 10
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 2 0 0 0 0 0 5.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 2 3 2 0 0 13.50 6
R Tomas Holmström 0 1 3 1 1 1 0 0 17.10 7
R Marian Hossa 0 0 5 1 0 0 0 -2 21.10 7
C Ryan Oulahen 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
C Darren Helm 0 0 0 1 0 1 2 0 11.20 5
C Kris Draper 1 0 3 0 1 0 2 -1 17.20 7
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 1 0 0 -1 21.30 7
L Kirk Maltby 0 0 0 1 1 1 2 0 9.20 6
L Martin Erat 0 0 2 0 2 3 0 0 13.50 5
L Jiri Hudler 0 0 4 1 1 0 0 0 17.50 7
L Pavel Datsyuk 0 0 2 2 1 2 0 -2 21.10 7
D Chris Chelios 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 6
D Niklas Kronwall 0 1 1 2 0 2 2 0 20.30 7
D Brian Rafalski 0 0 1 0 1 0 2 -2 26.00 6
D Brad Stuart 0 0 0 0 1 0 0 0 11.20 5
D Andrei Markov 0 0 0 1 2 1 0 0 20.00 4
D Nicklas Lidström 0 0 2 1 0 0 0 -2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 25 0 0 60.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Jonathan Bernier
3rd star: Justin Williams

Notes for Los Angeles Kings:
-Matt Greene notched his 10th assist of the season.
-Brad Richards notched his 20th assist of the season.
-Jarret Stoll notched his 10th assist of the season.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 17) , Grand Rapids Griffins 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 MCH Matt Moulson (David Meckler, Davis Drewiske)
2-0 MCH Paul Crosty (Brady Murray)

Goalies: Jonathan Quick - Jimmy Howard

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 26 - 13
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:31/44=68 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:29/50=56 %
Attendance: 6962 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 342530 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:37 1-0 Henrik Zetterberg [18] (Alex Tanguay, Alex Kovalev)PP
18:38 1-1 Matthew Lombardi [15] (Scottie Upshall)
------------------------------------------------------------
33:01 2-1 Martin St. Louis [9] (Saku Koivu, Francis Bouillon)
36:04 3-1 Alex Tanguay [11] (Alex Kovalev, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
41:09 4-1 Alex Kovalev [20] (Henrik Zetterberg)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:37 Saku Koivu (2 min for tripping)
08:44 Saku Koivu (2 min for holding the stick)
14:27 Scottie Upshall (2 min for slashing)
19:29 Saku Koivu (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:18 Kyle Turris (2 min for hooking)
46:38 Roman Hamrlik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 2 0 2 0 -1 10.50 6
R Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 0 1 0 0 12.30 6
R Martin St. Louis 1 0 3 0 1 0 0 1 10.30 7
R Alex Kovalev 1 2 4 0 2 0 0 2 17.20 8
C Maxim Lapierre 0 0 0 1 0 2 0 0 15.20 6
C Robert Lang 0 0 1 2 0 1 0 0 14.30 7
C Saku Koivu 0 1 3 0 0 0 6 1 12.10 7
C Henrik Zetterberg 1 1 3 0 1 0 0 1 18.00 8
L Chris Higgins 0 0 1 1 1 2 0 -1 13.20 5
L Guillaume Latendresse 0 0 0 2 0 2 0 0 18.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 1 11.20 6
L Alex Tanguay 1 1 4 1 2 0 0 2 17.20 8
D Pavel Valentenko 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 2 1 1 0 0 13.10 6
D Mike Komisarek 0 1 2 5 0 4 0 2 28.30 9
D Mathieu Schneider 0 0 2 1 1 2 0 0 15.30 7
D Francis Bouillon 0 1 1 2 2 3 0 1 21.20 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 1 1 2 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 12 0 0 60.00 8
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.10 4
C Kyle Turris 0 0 0 0 1 2 2 0 12.00 5
R Scottie Upshall 0 1 1 0 2 0 2 1 18.00 5
R Shane Doan 0 0 3 5 0 5 0 -2 21.10 9
C Wyatt Smith 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.10 4
C Martin Hanzal 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
C Matthew Lombardi 1 0 3 0 3 0 0 1 19.20 8
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 2 0 0 -2 19.10 5
L Todd Fedoruk 0 0 0 0 3 0 0 -1 10.00 4
L Garth Murray 0 0 0 2 0 3 0 0 12.40 6
L Nigel Dawes 0 0 2 0 3 0 0 1 19.00 5
L Peter Mueller 0 0 4 0 1 0 0 -2 20.00 7
D Kurt Sauer 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 4
D Keith Yandle 0 0 0 0 0 0 0 0 21.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 -2 24.40 5
D Ken Klee 0 0 0 1 1 2 0 0 13.30 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 4
D Matt Niskanen 0 0 2 1 1 0 0 -2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 22 0 0 60.00 5
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Henrik Zetterberg
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Montreal Canadiens:
-Alex Kovalev scored his 20th goal of the season.
-Henrik Zetterberg notched his 20th assist of the season.
-Alex Tanguay finally ended his 19 game goal drought.
-Francis Bouillon ended his 7 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Scottie Upshall has marked a new career high in assists with 17 assists.
-Matthew Lombardi scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 15) , San Antonio Rampage 4( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 SAN David Schlemko (Enver Lisin, Kevin Porter)
0-2 SAN David Schlemko (Enver Lisin)
0-3 SAN Kevin Porter (Enver Lisin, Matt Jones)
0-4 SAN Alexei Kaigorodov (Joël Perrault)
1-4 HAM Clarke MacArthur (Kyle Chipchura)

Goalies: Marc Denis - Josh Tordjman

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 16 - 27
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:15/41=35 %
PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:68/89=76 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 14228 of 17625 (Prudential Center)
Ticket income: 655911 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:27 0-1 Jay McClement [10] (Jason Blake, Blake Comeau)
------------------------------------------------------------
22:59 0-2 Jason Blake [16] (Ian White, John-Michael Liles)
30:15 0-3 Paul Kariya [14] (Tobias Enström)
39:04 1-3 Jay Pandolfo [5] (Bobby Holik)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:38 Niclas Hävelid (2 min for high-sticking)
18:52 Jay McClement (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:36 Niclas Hävelid (2 min for high-sticking)
35:04 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
38:36 Paul Martin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:36 Bobby Holik (2 min for tripping)
49:13 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
58:25 Blake Comeau (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 5
C Marcel Goc 0 0 0 2 1 2 0 -1 12.30 6
R Dainius Zubrus 0 0 3 2 2 0 2 -1 13.20 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.00 6
C Bobby Holik 0 1 0 2 3 2 2 1 14.10 6
C Travis Zajac 0 0 2 1 1 3 0 -1 15.30 7
C John Madden 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.40 6
C Patrik Elias 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.10 6
L Jay Pandolfo 1 0 2 2 2 2 0 1 17.10 7
L Brendan Shanahan 0 0 0 2 2 3 2 -1 14.00 6
L Brian Rolston 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.40 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 6
D Andy Greene 0 0 1 1 3 0 0 -1 15.20 5
D Bryce Salvador 0 0 0 5 2 2 0 0 23.00 7
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.40 6
D Mike Mottau 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.20 5
D Niclas Hävelid 0 0 2 0 1 0 4 0 19.50 6
D Paul Martin 0 0 1 1 1 1 2 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 24 0 0 60.00 7
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 5
R Trent Hunter 0 0 5 5 0 6 0 0 20.20 8
L Blake Comeau 0 1 1 1 0 0 2 2 12.00 7
R Erik Cole 0 0 5 2 1 2 0 0 20.30 7
C Kris Newbury 0 0 0 1 2 1 0 0 5.10 5
C Jirí Tlustý 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 5
C Jay McClement 1 0 2 1 1 1 2 2 17.30 8
C Jeff Carter 0 0 3 2 2 2 0 0 22.10 7
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 4
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 1 1 3 0 0 15.10 7
L Jason Blake 1 1 4 0 0 1 0 2 18.20 9
L Paul Kariya 1 0 5 1 1 3 0 0 21.20 7
D John Doherty 0 0 0 0 2 3 0 0 14.50 4
D Shawn Belle 0 0 1 1 0 1 0 2 14.20 7
D Tobias Enström 0 1 0 1 2 0 0 1 20.40 7
D Anton Strålman 0 0 0 0 1 0 0 0 16.00 6
D Ian White 0 1 1 0 1 0 0 1 27.00 7
D John-Michael Liles 0 1 2 1 3 2 0 0 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 1 0 15 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Blake
2nd star: Jay McClement
3rd star: Paul Kariya

Notes for New Jersey Devils:
-John Madden had his 4 game point streak snapped.
-Jay Pandolfo ended his 6 game goal drought.
-Jay Pandolfo ended his 6 game point drought.
-Brian Rolston had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jay McClement has marked a new career high in goals with 10 tallies.
-Jay McClement scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Devils 0( 18) , Toronto Marlies 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 TOM Boyd Devereaux (Darryl Boyce)

Goalies: Scott Clemmensen - Martin Gerber

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 20 - 22
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:81/102=79 %, Challenges:27/50=52 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:31/52=58 %
Attendance: 6500 of 16234 (Nassau Veterans Memorial Coliseum)
Ticket income: 302900 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:02 1-0 Ethan Moreau [11] (Steve Bernier)
30:58 1-1 Ruslan Fedotenko [11] (Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
49:06 1-2 Ruslan Fedotenko [12] (Daniel Alfredsson, Philippe Boucher)
59:37 2-2 Doug Weight [7] (Antti Miettinen, Tim Jackman) WG
------------------------------------------------------------
63:51 2-3 Daniel Alfredsson [14] (Ruslan Fedotenko, Chris Kunitz)
Penalty summary:
-----------------
01:01 Sergei Gonchar (2 min for holding the stick)
04:33 Ben Walter (2 min for tripping)
19:41 Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
34:58 Éric Bélanger (2 min for boarding)
35:07 Ethan Moreau (2 min for roughing)
35:07 Philippe Boucher (2 min for roughing)
39:22 Ben Walter (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:38 Bill Guerin (5 min for fighting)
43:38 Andy Sutton (5 min for fighting)
45:25 Sergei Gonchar (2 min for hooking)
55:51 Matt Cooke (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 1 0 2 0 2 0 1 11.50 7
R Jamal Mayers 0 0 1 0 0 1 0 -1 19.10 7
R Steve Bernier 0 1 3 1 0 2 0 1 17.50 8
R Antti Miettinen 0 1 2 0 2 0 0 -1 16.00 6
C Ben Walter 0 0 0 3 0 0 4 0 10.10 7
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 1 2 -1 21.10 7
C Mike Sillinger 0 0 1 0 0 0 0 1 11.00 5
C Doug Weight 1 0 1 2 0 0 0 -1 15.40 7
L Jon Sim 0 0 2 1 5 1 0 0 11.40 4
L Andy Hilbert 0 0 2 0 0 2 0 -1 14.20 7
L Ethan Moreau 1 0 4 1 2 1 2 1 21.40 8
L Dean McAmmond 0 0 0 0 4 0 0 -1 16.30 4
D Andy Sutton 0 0 0 2 2 4 5 -1 20.20 7
D Radek Martinek 0 0 0 2 2 2 0 1 18.10 6
D Pavel Kubina 0 0 2 3 2 2 0 -1 29.10 7
D Bruno Gervais 0 0 0 2 2 2 0 -1 19.20 4
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 0 1 0 1 13.50 6
D Mark Streit 0 0 2 0 2 0 0 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 19 0 0 63.00 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Miroslav Satan 0 0 0 1 2 1 0 0 8.10 4
R Bill Guerin 0 0 0 1 3 1 5 -1 12.10 5
R Petr Sykora 0 0 3 1 0 0 0 -1 17.20 6
R Daniel Alfredsson 1 1 1 0 0 0 0 3 22.00 8
C Keven Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 5
C Derek Armstrong 0 0 2 0 1 1 0 0 11.20 7
C Jason Spezza 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.40 7
C Evgeny Malkin 0 0 2 1 1 0 0 3 22.40 7
L Chris Kunitz 0 1 1 5 0 5 0 0 14.40 8
L Matt Cooke 0 0 1 4 1 5 2 0 13.20 8
L Pascal Dupuis 0 0 3 1 2 1 0 -2 11.40 6
L Ruslan Fedotenko 2 1 5 3 2 2 2 3 23.20 10
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
D Hal Gill 0 0 1 1 3 1 0 -1 21.50 6
D Philippe Boucher 0 2 0 4 1 4 2 2 27.40 10
D Mark Eaton 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 6
D Brooks Orpik 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.50 5
D Sergei Gonchar 0 0 1 2 1 1 4 2 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 18 0 0 64.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ruslan Fedotenko
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Philippe Boucher

Notes for New York Islanders:
-Mark Streit had his 4 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:
-Bill Guerin fought Andy Sutton in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 18) , W-B/Scranton Penguins 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Rob Hennigar (Nate Thompson)
2-0 BRG Thomas Pöck (Tomás Marcinko, Robin Figren)
3-0 BRG Patrick Fischer (Jeremy Colliton)

Goalies: Joey MacDonald - John Curry

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , St. Louis Blues 0
Shots: 29 - 25
PP: 2 of 6 (7 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:29/44=64 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:11/35=30 %
Attendance: 13511 of 17496 (HP Pavillion)
Ticket income: 606644 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:46 1-0 Brian Gionta [15] (Joe Thornton, Michal Rozsival)PP
34:06 2-0 Mike Grier [1] (Jeremy Roenick, Logan Couture)
35:17 3-0 Dan Boyle [5] (Michal Rozsival, Joe Thornton)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:27 Brenden Morrow (2 min for boarding)
13:01 Jason Ward (2 min for roughing)
17:31 Logan Couture (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:07 Ben Eager (2 min for hooking)
22:57 Brenden Morrow (2 min for tripping)
25:25 Brian Gionta (2 min for hooking)
29:08 Mark Bell (2 min for slashing)
35:09 Mikhail Grabovski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:41 Dan Boyle (2 min for hooking)
46:29 Claude Lemieux (2 min for slashing)
48:37 Barret Jackman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 1 0 2 0 0 0 0 1 6.40 6
R Claude Lemieux 0 0 2 0 0 0 2 0 11.10 5
R Michael Frolík 0 0 0 1 0 2 0 0 16.10 5
R Brian Gionta 1 0 2 1 2 0 2 0 15.20 7
C Logan Couture 0 1 1 0 1 0 2 1 6.40 6
C Mark Bell 0 0 2 1 1 2 2 0 11.10 7
C Henrik Sedin 0 0 1 1 0 1 0 0 20.30 8
C Joe Thornton 0 2 7 0 0 0 0 0 15.20 8
L Jeremy Roenick 0 1 1 0 0 0 0 1 6.40 5
L Milan Michalek 0 0 2 2 2 2 0 0 11.10 7
L Daniel Sedin 0 0 2 4 1 4 0 0 18.30 8
L Zach Parisé 0 0 2 2 2 2 0 0 15.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 0 2 2 0 1 17.30 6
D Rob Blake 0 0 2 3 0 3 0 0 28.10 8
D Michal Rozsival 0 2 2 2 2 2 0 0 28.10 8
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Brad Lukowich 0 0 1 1 0 2 0 0 23.10 6
D Dan Boyle 1 0 3 3 1 2 2 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 0 0 25 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 1 1 1 2 0 8.10 6
R Dan Hinote 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 7
R Mikhail Grabovski 0 0 0 1 3 0 2 -1 11.20 5
R Brad Boyes 0 0 5 0 0 0 0 0 23.10 7
C Trent Whitfield 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 5
C Brian Sutherby 0 0 0 1 2 1 0 0 11.30 6
C Andy McDonald 0 0 5 1 0 1 0 0 19.20 8
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.40 7
L Ben Eager 0 0 0 1 1 1 2 0 12.50 5
L Lee Stempniak 0 0 1 2 3 3 0 0 11.30 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.30 7
L Brenden Morrow 0 0 5 2 2 0 4 0 20.30 7
D Jeff Woywitka 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 6
D Jay McKee 0 0 0 3 1 2 0 0 16.40 7
D Erik Johnson 0 0 1 1 5 1 0 -1 29.20 4
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 2 0 0 13.00 6
D Barret Jackman 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.30 5
D Eric Brewer 0 0 2 2 1 0 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 3 0 26 0 0 60.00 7
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Nabokov
2nd star: Mike Grier
3rd star: Brian Gionta

Notes for San Jose Sharks:
-Brian Gionta scored his 15th goal of the season.
-Michal Rozsival notched his 10th assist of the season.
-Mike Grier finally ended his 43 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Mike Fisher had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Sharks 6( 32) , Peoria Rivermen 3( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Julian Talbot (D.J. King, Patrik Berglund)
1-1 WOR Matthew Jones (Tom Cavanagh)
1-2 PEO Danny Richmond (Tomás Kána, Matt Foy)
2-2 WOR Steven Zalewski (Kent Huskins)
3-2 WOR Mike Morris (Alexei Semenov)
4-2 WOR Matthew Jones (Frazer McLaren, Tom Cavanagh)
5-2 WOR Cory Larose
6-2 WOR Riley Armstrong (Jamie McGinn)
6-3 PEO Roman Polak (Matt Foy, Tomás Kána)

Goalies: Thomas Greiss - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 20 - 15
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:82/95=86 %, Challenges:34/59=56 %
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:53/66=80 %, Challenges:26/40=63 %
Attendance: 9830 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 491500 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:18 1-0 Viktor Kozlov [15] (Mike Green, Michael Nylander)PP
------------------------------------------------------------
25:33 2-0 Alexander Ovechkin [19] (Mike Green, Michael Nylander)PP
28:37 3-0 Milan Jurcina [2] (Alexander Semin, Alexander Ovechkin)
31:53 3-1 Marty Reasoner [10] (Colby Armstrong, Ryan Clowe)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:03 Nicklas Bäckström (2 min for boarding)
14:53 Mike Green (2 min for boarding)
17:45 Brett Sterling (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
25:15 Brett Sterling (2 min for hooking)
37:12 Marty Reasoner (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
58:43 Anssi Salmela (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 2 1 2 1 0 0 8.10 7
R Matt Bradley 0 0 1 0 2 0 0 0 10.20 5
R Chris Clark 0 0 1 1 1 1 0 1 17.50 7
R Viktor Kozlov 1 0 3 1 3 1 0 -1 21.20 7
C Boyd Gordon 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 1 0 2 0 11.30 6
C Michael Nylander 0 2 2 0 2 0 0 1 18.30 6
C Sergei Fedorov 0 0 1 2 0 1 0 -1 19.40 7
L Tomas Fleischmann 0 0 0 1 1 1 0 0 8.10 5
L Brooks Laich 0 0 1 0 2 1 0 0 12.40 7
L Alexander Semin 0 1 0 1 0 1 0 1 18.00 7
L Alexander Ovechkin 1 1 5 1 1 1 0 -1 21.10 8
D John Erskine 0 0 0 1 1 1 0 0 14.50 6
D Milan Jurcina 1 0 3 2 0 3 0 1 20.10 9
D Brian Pothier 0 0 1 1 3 0 0 -1 27.50 4
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 2 1 0 0 11.00 5
D Tom Poti 0 0 0 2 0 1 0 1 20.20 5
D Mike Green 0 2 2 1 4 0 2 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Théodore 1 0 14 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Motzko 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Chris Thorburn 0 0 1 2 2 4 0 0 15.40 5
R Colby Armstrong 0 1 2 2 1 0 0 0 18.50 7
R Ryan Clowe 0 1 1 3 2 3 0 0 19.20 5
C Éric Perrin 0 0 0 1 0 1 0 0 6.30 5
C Rich Peverley 0 0 3 0 0 1 0 0 14.30 6
C Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 5
C Todd White 0 0 1 1 0 0 0 0 18.20 5
L Eric Boulton 0 0 3 4 1 4 0 0 6.30 7
L Brett Sterling 0 0 2 1 0 0 4 0 15.50 5
L Marty Reasoner 1 0 3 1 0 0 2 0 17.10 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 3 0 1 0 0 0 20.10 5
D Anssi Salmela 0 0 0 1 0 2 2 0 15.40 5
D Garnet Exelby 0 0 0 2 5 1 0 0 20.10 6
D Christian Ehrhoff 0 0 1 1 0 1 0 0 24.10 6
D Nathan Oystrick 0 0 0 1 2 4 0 0 16.10 5
D Tom Gilbert 0 0 1 1 0 0 0 0 16.50 6
D Ron Hainsey 0 0 1 4 0 4 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 17 0 0 60.00 5
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Milan Jurcina
3rd star: Viktor Kozlov

Notes for Washington Capitals:
-Viktor Kozlov scored his 15th goal of the season.
-Michael Nylander notched his 20th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marty Reasoner scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 13) , Chicago Wolves 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Juraj Gracik (Grant Lewis)
0-2 CHW Mitch Carefoot (Jamie Johnson)
0-3 CHW Jim Slater (Juraj Gracik)

Goalies: Daren Machesney - Ondrej Pavelec